Jednim dodirom mogu videti stvari stvari koje su se desile, stvari koje æe se desiti.
Jeden dotyk a já vidím věci... věci, které se staly, věci, které se stanou
Jednim dodirom mogu videti stvari stvari koje su se desile, stvari koje će se desiti.
Jeden dotek a můžu vidět věci... Věci, které se staly, věci, které se stanou...
Ne obavezno onako kako su se desile.
ne nutně tak, jak se to opravdu stalo.
OK, dve stvari su se desile.
Tak jo, dvě věci se nestaly.
Neæu da ulazim u detalje ali mogu ti reæi da je Waltbio odgovoran za neke odvratne stvari koje su se desile danas.
Nebudu zacházet do detailů, ale stačí říct, že Walt byl zodpovědný za některé hrozné věci, které se dnes staly.
Mnoge stvari su mi se desile za vreme oporavka, stvari za koje nikada ne bih rekao da æu da se nosim s njima.
Na odvykačce se potýkám se spoustou věcí, se kterým jsem myslel, že se nikdy nevyrovnám.
Cela situacija, sve loše stvari koje su mi se desile vraæaju mi se.
Jsem v blbý situaci, každá blbá věc, která se mi kdy stala, pochází od něj.
Pet ih je bilo fatalnih, i sve su se desile iste noæi.
Pět z nich bylo smrtelných, všechny se stávají v tu samou noc.
Pa, neke stvari su se desile.
No ano, stalo se pár věcí.
Samo ne želim da budeš pogoðena stvarima koje su se desile ranije.
Jen nechci, abys byla ovlivněná věcmi, které jsou dávno pryč.
Stvari koji su se desile izmeðu vaše majke i mene na koje nismo ponosni.
Na věci, které se mezi námi staly, nejsme zrovna pyšní.
Pa, prièamo o stvarima koje su se desile pre više od hiljadu godina.
No, mluvíme o věcech, co se staly před více než tisíci lety.
Oksidirane ogrebotine su analogne zaraslim polomljenim kostima, pokazujuæi da su se desile pre nekog vremena.
Rezavé škrábance jsou podobné přestavbě zlomenin kostí, dokazují, že se staly už před nějakým časem.
Samo su se desile neke neoèekivane stvari pa sada svi èekamo ovde.
To jenže nějaké neočekávané věci se staly tak nyní čekáme tady.
Gdine, razgovaramo sa svim porodicama u ovom kraju, jer su se desile pljaèke.
Pane, objíždíme všechny domy v okolí, protože tu došlo k loupežím.
Sve ove stvari su se desile u školi.
To všechno se stalo ve škole. Tohle je "A".
Kad samo pomislim na užasne stvari koje su se desile tim ljudima a da poèinioci toga nikad nisu otkriveni niti uhvaæeni.
Těm lidem se stalo něco hrozného, a viníka nikdy nenašli.
Žao mi je, znam da imate pitanja za Adama, ali ajde, mislite da ne znamo da mislite da je Adam mogao imati nešto sa onim stvarima koje su se desile ostaloj deci?
Omlouvám se. Vím, že máte na Adama další otázky, ale no tak, myslíte, že nevím, že Adam možná má co dělat s tím, co se stalo těm dalším dětem?
Ukrstio sam vremenske kartice da otkrijem ko je bio na poslu onih dana kada su se desila ubistva, onda sam eliminisao one koji nisu imali pristup spratovima gde su se desile te smrti.
Doplnil jsem rozvrhy k identifikaci mužů, kteří pracovali ve dnech vražd. Potom vyřadil ty, kteří neměli přístup na patra, kde se objevily smrti.
Oliver nije imao stvari koje su se desile pravom, kao laser...
Oliver bez toho, co se stalo skutečnému Oliverovi. - Jako ta laserová operace.
Sve ove loše stvari su se desile zato što bogovi imaju planove za tebe?
Všechno to zlé se děje proto, že s tebou mají bohové velké plány?
Mnogo čudnih stvari su se desile u našoj kući.
V našem domě se toh dělo hodně podivného.
Posebno zbog stvari koje su se desile davno.
Zvlášť něco, co se stalo tak dávno.
Ne iæi u prošlost i ponoviti stvari koje su se desile veæ krenuti od novih stvari.
Neohlížet se do minulosti a znovuvytvářet staré věci... ale začínat nové věci.
Postoje neke stvari koje su se desile, kojih se ja ne seæam, ali ih se drugi ljudi seæaju.
Existují věci, které se stalo že si nepamatuji, a ostatní lidé.
Neke loše stvari su se desile izmeðu nas.
A stalo se něco špatného mezi námi.
Robin i ja smo prièali o nekim stvarima koje su se desile u školi.
Robyn a já jsme mluvili o tom, co se stalo kdysi na střední.
Preprièavam èinjenice koje su se desile.
Říkám ti, jak to fakt bylo.
Jedna od čudnih stvari koje su se desile posle TED eksplozije, jeste da sam dobila mnogo ponuda da govorim širom zemlje, od škola i saveta roditelja do najuspešnijih kompanija u zemlji.
Jednou ze zvlášních věcí, která se přihodila po TED explozi, bylo, že jsem dostala mnoho nabídek, abych mluvila po celé zemi -- ať už ve školách a na schůzkách rodičů nebo ve společnostech z Fortune 500.
Ove fantastične vesti nisu se desile same od sebe.
Tyto fantastické zprávy se nestaly samy od sebe.
Na taj način, za preživele nevolja i nesreća, pamtimo da ne moramo živeti zauvek definisani oštećujućim stvarima koje su nam se desile.
A stejně tak si my, kteří jsme si prošli bolestí a utrpením musíme pamatovat, že nemusíme žít život, který je už navždy definován ničivými událostmi, které se nám přihodily.
Jedna od stvari koje su se desile nakon iskustva su da sam mislio o drugim muškarcima koji su zatočeni zajedno sa mnom i koliko sam želeo da to podelim sa njima.
Jednou z věcí, které následovaly po tomto zážitku, bylo to, že jsem přemýšlel o svých spoluvězních a ucítil jsem, že s nimi chci tento zážitek sdílet.
Razmislite o tome. Južna Afrika, u tom društvu su se desile strahote.
Když se nad tím zamyslíte, v Jižní Africe se dříve děly hrozné věci
0.34738707542419s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeden dotyk a já vidím věci... věci, které se staly, věci, které se stanou 